Il sito della FIFA ha pubblicato l’intervista a
Robert Enke, portiere tedesco in lizza per una maglia da titolarea i mondiali del Sud Africa 2010. Alla domanda su cosa si aspetta in questa stagione, la sua risposta è stata secca e decisa: “
voglio essere il numero 1!”
Ecco il testo tradotto direttamente da
FIFA.com (fonte)
Robert, prima di parlare della nazionale, ci piacerebbe parlare del. Hannover, 69 gol subiti in 34 partite la scorsa stagione. Pensi che le cose miglioreranno?
Ovviamente dobbiamo migliorare su questo fronte, perché normalmente non si sarebbe sopravvissuto in Bundesliga con queste cifre. Abbiamo ingaggiato Karim Haggui [dal Bayer Leverkusen], però, e sono sicuro ci aiuterà a rafforzare la nostra difesa.
In passato ci sono state molte notizie di calciomercato, che ti riguardano, e la scadenza del contratto con l’ Hannover è prevista per la prossima estate.
Ci sono molte ragioni per rimanere ad Hannover, ma naturalmente l’idea di una nuova sfidaè quello che mi attare di più. Sono sempre molto aperto circa la mia situazione con il club e in cambio sono molto corretti con me.
Nell’ultimo periodo hai giocato con la Germania come primo portiere, e hai qualche possibilità per la prossima estate di giocare la Coppa del Mondo. Quanto sono importanti i prossimi mesi nella tua carriera?
Sarà una grande stagione per me. Voglio essere il numero 1 in Sud Africa e farò tutto il possibile per riuscirci.
Lo staff tecnico della Germania sembra che punti su di te. Ritieni di essere il numero 1 in questo momento?
Chi è fuori in campo è il numero 1. Finora è stato così e spero che le cose rimangano tali! La decisione tra Kahn e Lehmann è stato presa solo tre mesi prima della finale 2006. Pensi che devi aspettare anche tu così a lungo?
Credo che la decisione arriverà presto questa volta, ma è l’allenatore a decidere. Non siete coinvolti in una competizione europea con l’ Hannover, mentre Tim Wiese è sulla scena europea da anni. E’ un vantaggio per il tuo rivale?
Non credo. Il fatto che l’ Hannover stia solo giocando in Bundesliga non ha portato svantaggi finora. La Germania è sola davanti alla Russia, in testa alla classifica del Gruppo 4 di qualificazione. Sai anticipare eventuali problemi di rotta verso il Sudafrica?
Le cose stanno andando bene in questo momento, ma dobbiamo rimanere concentrati al 100 per cento fino alla fine e assicurarci che non alziamo il nostro piede dal pedale. Hai già fatto dei pensieri sul mondiale Sud Africa 2010? Sarebbe la tua prima apparizione in una fase finale della Coppa del Mondo, dopo tutto …
[Ride] Certo che ci penso, continuamente. E ‘il culmine del gioco, per giocatori e tifosi. Non posso permettermi di guardare avanti, però. Ho bisogno di concentrarmi sul lavoro e alle qualificazioni imminenti e, naturalmente, alla Bundesliga. Un paio di domande sulla tua vita privata, se non ti dispiace. Pochi anni fa ti è capitato un momento estremamente difficile, quando sua figlia è morta all’età di soli due a causa di una malformazione al cuore. Ti ha fatto cambiare prospettiva sul calcio?
Tutto è mettere in prospettiva, ma ho sempre avuto una visione leggermente diversa del calcio. Tuttavia, è e sarà sempre uno sport e sono molto felice di farne parte. Di recente ha adottato Leila di 5 anni. Come vanno le cose con la nuova famiglia?
È una sensazione meravigliosa sia per mia moglie che per me, siamo molto felici di avere Leila nella nostra vita e spero che possiamo essere dei grandi genitori per lei.
Abbiamo già accennato di 
